Ce chant est interprété dans le CD Chants de la marine en bois

Ce chant bien connu est « à hisser ». Le foc était, le plus souvent, la première voile établie pendant la manœuvre d’appareillage ; le dernier vers « Hisse le grand foc ! Tout est payé ! » marquait donc, au moment de reprendre la mer, « l’ultime adieu à la terre ». Le pont dont il est question serait celui construit vers 1860 pour la ligne de chemin fer reliant Paris à Brest.

1 - C’est en passant sur le pont de Morlaix
Haul away, old fellow away,
La belle Hélène j’ai rencontrée
Haul away, old fellow away.

2 - Bien humblement, je l’ai saluée...
D’un doux sourire, elle m’a remercié...

3 - Mais j’ai bien vu que c’est charité...
Car c’est une dame de qualité...

4 - C’est la fille d’un cap’taine nantais...
À matelot, ne s’ ra jamais...

5 - Pour nous, sont les garces des quais...
Qui volent, qui mentent, qui font tuer...

6 - Je n’étale plus, j’vas tout larguer...
J’vas faire mon trou dans la salée...

7 – Matelots, mon cœur est embrumé...
Buvons quand même à sa beauté...

8 - Encore un coup pour étarquer...
Hisse le grand foc, tout est payé…

—————————————————————————————————————————————————

Ce chant est interprété dans le CD Chants de Poilus, refrains de la Grande Guerre 1914-1918

C’est à l’automne 1914, après la « course à la mer », que s’est engagée la bataille de l’Yser. Elle se poursuit en ce début d’année 1915, évoquée par cette poignante chanson composée par un fusilier marin inconnu tombé à Dixmude.

1 - J’ai cueilli pour vous, près de ma tranchée,
Ces jolies fleurs bleues, myosotis d’amour,
Qu’avril fait renaître.
En vous les offrant, je vois apparaître
La jolie lueur de vos yeux si doux.

J’ai cueilli pour vous, près de ma tranchée,
Ces jolies fleurs bleues, myosotis d’amour.

2 – Puis, quand viendra mai, oh ma tendre aimée,
Mon bouquet sera de muguet tout blanc,
Cueilli dans les Flandres,
Parmi ces grands bois où, depuis septembre,
Nous luttons pour vous, alertes et confiants.

Puis quand viendra mai, oh ma tendre aimée,
Mon bouquet sera de muguet tout blanc.

3 – Si je vois juillet, baigné de lumière,
Mon bouquet sera de coquelicots
Aux rouges pétales,
Fleurs de messidor, cueillies sous les balles
Et rouges du sang de tous nos héros.

Si je vois juillet, baigné de lumière,
Mon bouquet sera de coquelicots.

4 - Et toutes ces fleurs aux couleurs de France
Feront un bouquet, souvenir très pieux.
Si la mort brutale
M’emportait un jour dans une rafale,
En pensant à vous, je fermerais les yeux.

J’ai cueilli pour vous, près de ma tranchée,
Ces jolies fleurs bleues, myosotis d’amour.

—————————————————————————————————————————————————

Ce chant est interprété dans le CD Cavalerie, chants et sonneries

Typique des chants de dragons du XIXe siècle, « Les trois dragons » exaltent la camaraderie. (Anonyme XIXe siècle)




Sur les chemins tout fleuris de la France,
Trois beaux dragons
Allaient au trot le cœur plein d’espérance
Et de chansons.

1 - Ils étaient partis naguère
Et revenaient de la guerre.
« Ohé, les cavaliers,
Je vois notre clocher. »
« Je n’ai qu’une sœur sur terre,
Moi, je reviens pour ma mère,
Et moi, c’est pour la Marie si jolie. »
« Ohé, les compagnons,
Nous sommes les dragons. »

2 - Le premier dans le village
Vit un vieux du voisinage :
« Ohé, pèr’ Nicolas,
C’est moi, le grand Lucas !
Où qu’est donc ma sœur Aline
Que j’ai quittée orpheline ? »
« Ben, ta sœur qu’était si bonne,
Se fait nonne ! »

3 - Le second vit sa chaumière
Volets clos et sans lumière.
« Ohé, pèr’ Mathurin,
C’est moi, le gars Martin !
Où qu’est ma mère vieillie,
Je lui ferai douce vie ? »
« Ben v’la qu’on la porte en terre,
Ta pauv’ mère ! »

4 - Le dernier devant l’église
Fut tout saisi de surprise :
« Ohé, pèr’ Jean-Louis,
C’est moi, le gars Denis !
Celle en blanc qui se marie
C’est donc la jolie Marie ? »
« Et t’arrive après la noce,
Mon pauv’ gosse ! »

Alors pour ne pas perdre leur vaillance,
Les trois dragons
Regagnèrent par les routes de France
Leurs escadrons
. « Ohé ! Mes compagnons,
Nous sommes des dragons. »

—————————————————————————————————————————————————

Ce chant est interprété dans le CD Chants de France IX (chants traditionnels d’enfants)

Chanson composée par le chanoine suisse Joseph Bovet sur un air traditionnel ancien. Durant la dernière guerre mondiale (1939-1945), elle connut un grand succès dans les mouvements scouts et les Chantiers de jeunesse. Elle exalte l’espoir de la reconstruction du pays après l’écroulement de la défaite. L’argument en était à l’époque si solennel qu’on avait pris l’habitude de chanter cette chanson debout, comme pour un hymne national.

1 - Là-haut sur la montagne
L’était un vieux chalet,
Murs blancs, toit de bardeaux
Devant la porte un vieux bouleau.
Là-haut sur la montagne,
L’était un vieux chalet.

2 - Là-haut sur la montagne,
Croula le vieux chalet.
La neige et les rochers
S’étaient unis pour l’arracher.
Là-haut sur la montagne
Croula le vieux chalet.

3 - Là-haut sur la montagne
Quand Jean vint au chalet,
Pleura de tout son cœur
Sur les débris de son bonheur.
Là-haut sur la montagne
Quand Jean vint au chalet.

4 - Là-haut sur la montagne
L’est un nouveau chalet.
Car Jean, d’un cœur vaillant,
L’a reconstruit plus beau qu’avant.
Là-haut sur la montagne
L’est un nouveau chalet.

—————————————————————————————————————————————————

Ce chant est interprété dans le CD Chants de France XI

1. Le front penché sur la terre
J’allais triste et soucieux,
Quand j’entendis la voix claire
D’un petit oiseau joyeux.
Il me dit : « Reprends courage,
L’espérance est un trésor. »

Refrain :
Même le plus noir nuage
A toujours sa frange d’or. » (bis)

2. Lorsque le ciel se fait sombre
J’entends le petit oiseau
Murmurer là-haut, dans l’ombre,
Sur sa branche au bord de l’eau.
Et bientôt son doux ramage
Nous donne un nouvel essor.

3. Quant la nuit n’a pas d’étoiles,
Et le jour pas de soleil,
Nous voyons au coin du voile
Poindre un beau rayon vermeil.
Jusqu’au terme du oyage
Nous pourrions chanter encore.

4. Mais il partit vers le Père
Et jamais ne le revis.
Je me penchais sur la terre
Et la contemplais, ravi.
Car il n’est que l’espérance
Pour animer notre cœur.

Dernier refrain :
Qui de nos plus noires souffrances
Sait toujours être vainqueur. (bis)

—————————————————————————————————————————————————

Paroles et musique d’Henri Bourgeois (Chansons et croquis de la Grande Guerre)
La mélodie et le rythme ont été modifiés par Jacques Arnould.

Ce chant est interprété dans le CD Vendée 1792-1795

Carrier invente les noyades collectives à Nantes ; Collot d’Herbois détruit plusieurs quartiers de Lyon ; Maignet terrorise le Midi ; Lebon organise les fêtes de la guillotine, avec danses et musiques… Bédouin, un minuscule village du Vaucluse, est puni par l’envoyé de la Convention, pour avoir laissé abattre « l’arbre de la liberté » : 63 exécutions… Le village est, alors, entièrement brûlé !


1 - Sainte Vierge Marie,
De grâce, écoute-moi !
Humblement je te prie,
Je n’espère qu’en toi.
Les Bleus sont en furie,
Et nos soldats bien las.
Sainte Vierge Marie,
Protège mon p’tit gâs !

2 - Les Bleus m’ont pris son père,
Au combat d’Saint Vincent :
C’est pour toi, Bonne Mère
Qu’il a versé son sang.
Sur mon Jean, je t’en prie
Ô Mère, étends les bras !
Sainte Vierge Marie,
Veille sur mon p’tit gâs !

3 - Les Bleus m’ont pris son frère,
Au combat de Cholet :
C’est pour toi, Bonne Mère,
Qu’est mort mon pauv’Louiset.
Jean est encore en vie...
Ne l’abandonne pas !
Sainte Vierge Marie,
Ramèn’moi mon p’tit gâs !

4 - Les Bleus m’ont pris mes filles,
L’autre jour sous mes yeux,
Toutes trois si gentilles…
Leurs âmes sont aux cieux !
Jean est toute ma vie...
Ne me l’enlève pas !
Sainte Vierge Marie,
Oh ! Rends-moi mon p’tit gâs !

5 - Ainsi dans sa chaumière,
À genoux et pleurant,
Priait la pauvre mère
Pour son dernier enfant.
Entendant sa prière,
Jésus en souriant
Dit à sa Bonne Mère :
« Rendez-lui son petit Jean. »


—————————————————————————————————————————————————

Ce chant fétiche des « paras-légion » provient du chant des parachutistes allemands « Rot scheint die Sonne » (Le soleil semble rouge). Il a été introduit, comme tant d’autres, dans le répertoire de l’armée française, lors de la guerre d’Indochine.




1 - Le soleil brille, préparez-vous !
Qui sait si demain pour nous autres il luira.
Déjà les moteurs tournent : Vite ! équipez-vous !
Nous volons, nous volons aujourd’hui vers l’ennemi !

Refrain 1 :
De la bataille, de la bataille,
Légionnaires, nous ne reviendrons pas.
Là-bas les ennemis t’attendent,
Sois fier, nous allons au combat.

2 - Dans le tonnerre de nos moteurs,
Vite une pensée pour ceux qui nous sont chers,
Debout, légionnaire, c’est le signal du saut,
La porte est ouverte, serre les dents et va-t’en.

Refrain 2 : Sautons ensemble, sautons ensemble,
Légionnaires, nous ne reviendrons pas.
Là-bas, les ennemis t’attendent,
Sois fier, nous allons au combat.

Ce chant est interprété dans le CD Chants traditionnels des paras
—————————————————————————————————————————————————

Ce chant est interprété dans le CD Chants de France VIII








1 - Le roy Louis a convoqué
Tous ses barons et chevaliers.
Le roy Louis a demandé :
« Qui veut me suivre où que j’irai ? »

2 - Les plus ardents se sont dressés
Ont juré foi, fidélité.
Les plus prudents ont deviné
Où le roy les voulait mener.

3 - Ainsi parla le duc de Beaune :
« Je combattrai pour le royaume. »
Le Roy lui dit : « C’est point assez !
Nous défendrons la chrétienté. »

4 - Ainsi parla seigneur d’Estienne :
« Je défends la terre chrétienne,
Mais je ne veux pas m’en aller
Semer la mort dessus la mer. »

5 – « Ah, dit le roy, notre domaine
S’étend sur la rive africaine.
Jusqu’au désert le plus avant
C’est notre fief et prix du sang. »

6 - S’en est allé le roy Louis,
Les plus fidèles l’ont suivi,
S’en sont allés bien loin, bien loin,
Pour conquérir le fief divin.

—————————————————————————————————————————————————

Ce chant est interprété dans le CD Chants de pèlerinage à Notre-Dame








1. De concert avec les anges,
Nous voulons, Reine des Cieux,
Célébrer par nos louanges
Vos mérites glorieux !

Refrain :
De Marie qu’on publie
Et la gloire et les grandeurs !
Qu’on l’honore, Qu’on l’implore,
Qu’elle règne sur nos cœurs !

2 . C’est le lys de la vallée,
Son parfum délicieux,
Sur la terre désolée,
Attira le Roi des Cieux.

3. Pour tout dire, c’est Marie !
Dans ce nom que de douceurs,
, Dans ce nom que d’harmonies,
Quel espoir pour les pécheurs !

4. Oui, je veux, ô tendre Mère !
Et jusqu’au dernier soupir,
Te servir, t’aimer, te plaire
Et pour toi vivre et mourir.

—————————————————————————————————————————————————

(P : J. Arnould, soliste : J. Arnould. Musique : sur l’air russe « Battus par les vagues froides »

Ce chant est interprété dans le CD Chants d’Europe III

À Yalta, en février 1945, Staline avoue à Churchill : « Dix millions, c’était terrible, cela a pris quatre ans... Beaucoup étaient d’accord pour nous rejoindre, mais la grande masse était hostile, ils ont été nettoyés » (Winston Churchill, « The Second World War »). « Les six millions de personnes qu’a tué la famine artificielle créée par les Bolchéviques en Ukraine où la férocité bestiale de la collectivisation a dépassé toutes les bornes, nul n’en parle, ni chez nous ni chez nos voisins d’Europe » Alexandre Soljénitsyne, « L’Archipel du Goulag », Paris, éd. le Seuil 1976. Tome 3, page 284. Rien, jamais, nulle part, ne justifiera le silence et la complicité de l’Ouest !

1 - Terrible hiver pour l’Ukraine
Livrée aux troupes de Staline,
Sanglant hiver de la haine,
Génocide et famine.

2 - Sur les routes sifflent les balles
Ils chassent les populations.
Par la faim et les rafales,
Ils en tuent six millions.

3 - Le froid, le sang, les larmes,
Les camps et les morts cruelles,
L’Ukraine sans amis, sans armes
N’espère plus que du Ciel.

4 - Espoir plus haut que le monde,
Espoir tendu vers le ciel,
Ils sortiront de la tombe
Pour revoir le soleil.

—————————————————————————————————————————————————